A gentle guide to self-hosting your software